Cumbres Borrascosas

12 December 2024

«Tres Hermanas Ediciones presentaron el pasado mes, el que es su segundo libro ilustrado. El listón quedó muy alto con su Alicia en el País de las Maravillas, y ahora nos vuelven a sorprender con una exquisita edición de Cumbres Borrascosas. Para darle forma, han contado con la traducción realizada por Amelia Pérez de Villar y las ilustraciones de Fernando Vicente.

Se trata de un clásico de la literatura, muy especial para las editoras, en cuyo proyecto querían la mejor traducción y las mejores ilustraciones. En la presentación del libro en Panta Rhei, donde se expusieron los originales del ilustrador para este libro, Fernando Vicente bromeaba diciendo que no los consiguieron y tuvieron que conformarse con la segunda opción. En cambio, sus deseos se hicieron realidad al lograr lo que buscaban, y poder contar con excelentes profesionales para crear esta nueva edición del libro de Emily Brontë».