Las Mitford. Cartas entre seis hermanas

23 October 2020

«Las Mitford. Cartas entre seis hermanas, publicado por la editorial Tres Hermanas, sello de Sílex, con traducción de Andrés Barba y Carmen M. Cáceres, es la sobresaliente edición de Charlotte Mosley: biografías, abreviaturas, grafía, onomásticas, pies de página, un retrato del siglo XX y parte del XXI. Los Mitford eran una familia aristocrática británica famosa por sus obras literarias y por sus notorias vidas, en especial las de sus hijas: iconoclastas, elegantes y de ácidas inteligencias. Nancy, Diana y Jessica escribieron libros, desde la autoficción a las memorias literarias. Sus vidas cruzadas contienen todos y cada uno de los elementos que conforman el siglo XX: desde la confrontación política (nazis, comunistas, aristocratas) hasta el recorrido por sus despreocupadas vidas alegres».

Juan Carlos Portero