«Con Relojes en la habitación de mi madre, se alzó la croata Tanja Stupar
(1977) con el Premio de Literatura de la Unión Europea en 2016.
Y, hablando de relojes, la novela entera es una ambiciosa maquinaria de prosa poética, uno de esos retos donde se miden los buenos traductores, como demuestra ser Pau Sanchis en su versión castellana de estas
exigentes páginas. La historia se nos cuenta desde la voz de una mujer joven, escritora, pero pronto se nos advierte que estamos habitados por otras presencias: otras muchas mujeres nacidas y forjadas en la vieja Yugoslavia».

Ernesto Calabuig