Durante cinco años, la editorial Tres Hermanas ha acometido la titánica labor de editar en nuestro país y de manera completa la totalidad de los diarios de Virginia Woolf, bajo el cuidado y traducción de Olivia de Miguel. Estos días llega a las librerías la última entrega de esta serie, el quinto volumen en el que se recogen los textos que escribió la autora de «Al faro» y «Orlando» entre 1936 y 1941. Es la culminación de una impresionante labor editorial que nos permite tener al completo y en español todos los cuadernos de Woolf.

Por Víctor Fernández.