Tres Hermanas Libros

Hoy hacemos una RECOMENDACIÓN DOMINICAL buceando en nuestro catálogo:

Emily Mortimer hablaba ayer en @el_pais sobre si actuación en la serie de @netflix #Alacazadelamor, una versión de la novela de Nancy, una de las hermanas Mitford cuyas cartas publicamos en 2016 con traducción de @carmen.m.caceres

📌“Aunque yo soy mayor que las protagonistas, todo lo que escribió Mitford sobre lo que es ser una mujer resuena un montón en mí. Cuestiones como la maternidad, lo que es ser una buena madre… son temas que aún están ahí socialmente y que son tabú”, continúa. “Me encanta la forma de tratar el amor romántico, porque al mismo tiempo lo satiriza y lo celebra. A mí me pasa igual, me fascina el amor, me confunde, es una cosa absurda y, a la vez, como dice Linda, ¿qué más puede haber? Es lo más importante pero es absurdo. También plantea muchas preguntas sobre el deseo femenino, lo que quieres y lo que te permiten querer. Las elecciones que haces para vivir tu vida, si es mejor dejarse llevar o mejor vivir de una forma más cuidadosa y teniendo en cuenta las decisiones que tomas todo el rato… Me encanta la manera en la que Nancy plantea esos temas sin juzgar, y eso para mí ahora mismo es un gran alivio”.

📮Nancy público varias novelas y dejó testimonio de sus vivencias en la correspondencia que mantuvo con sus hermanas. Una colección de cartas absolutamente fascinante y reveladora. Un retrato del siglo XX que es un canto a una relación especial y única que es la fraternal.

📗📗📗📗📗📗📗📗📗📗📗

#otrosMares #traducción #literatura #correspondencia #sororidad #arte #moda #historia #política #curiosidades #cartas