Cómo nos gustan los relatos aquí en Libros de Arena. Nos encanta descubrir a nuevos cuentistas como nuestro invitado del programa, Pepe Cervera. Presenta con la editorial Tres hermanos el libro ‘Azufre’. Poco voy a decir de él, sólo que es un libro compuesto por siete relatos. Un fuerte y poderoso mosáico de relaciones humanas.
«Uno de los valores de esta novela es la puerta que abre a interpretaciones y análisis. ¿Cuál es el tema? ¿La infidelidad? ¿Las relaciones de pareja? ¿Los secretos? ¿El retrato de una determinada clase social? Podemos tirar de cada hilo. Las tramas se entrelazan con pericia en una prosa pulcra, y lugares y tiempos se … Pasaje a los hechos
«Novela admirablemente conducida en una estructura que supone un reto por su complejidad; desafío que la autora salva merced a su inteligencia y habilidad en el oficio. La trama de la novela ofrece muchos temas de discusión y reflexión, a partir de la multiplicidad de prismas que la magistral figura del narrador (o narradora si … Fin de semana: una novela sobre lo complejo de la vida conyugal
«La traductora más brillante de literatura rusa al alemán es la protagonista de un libro que recoge sus recuerdos, sus reflexiones y las duras circunstancias a las que se enfrentó en su juventud La traducción como el acto de respirar o como los latidos del corazón. Así entendía Svetlana Geir el proceso de traducción y así lo … Svetlana Geier, una vida de auténtica novela
«Pido permiso para hablar de esta novela empezando por el final. No la destriparé, no. Me refiero al fin de su final, a lo que viene después del último punto. Es decir, a lo que sucede cuando el lector llega a la página en blanco que sigue a la página en la que todo termina: … La furia de lo cotidiano
«El mundo de la creación teatral engancha a cualquiera y pasear por un teatro construido en torno al 1500, más. Cristina Redondo, autora de «La furia del Kolibri», me cuenta todo esto y también que odia posar, mientras me enseña las diferentes estancias del Teatro como una guía turística de lo más jovial. Salas preciosas, luminosas, … Destripando la fotoanécdota
«Cristina Redondo es la autora de un thriller sobre el dolor, el amor, los secretos y el paso del tiempo. ¿Te imaginas tener un helicóptero guardado en el patio trasero de tu casa? Esto es lo que le ocurre a Hans, un mecánico de aviación que entierra por piezas un Fl 282 Kolibri, una de las … La furia del Kolibri, una historia de redención en la Alemania nazi
La fortaleza Bastiani analiza el futuro de la industria editorial en un contexto marcado por la pandemia del coronavirus y sus consecuencias. Fernando Ariza, profesor de la Universidad CEU San Pablo, charla con la directora de la editorial Tres Hermanas, Cristina Pineda i Torra. Juntos comentan la situación del sector, sus grandes problemas y también sus oportunidades. Es tiempo … El futuro editorial en un mundo poscovid
«Salvo en algunos títulos aparecidos en los últimos años, en torno a la traducción ha reinado cierto silencio editorial, roto sobre todo en manuales técnicos, aunque no sea un acto excepcional: el mundo gira porque (nos) traducimos. “Se trata quizás de la actividad más humana que existe”, dijo la gran renovadora de las novelas de … Traducir: un viaje infinito
